Een Engels tussendoortje: Jersey
Door: Wibaja
Blijf op de hoogte en volg Bente en Stan
20 Juli 2012 | Frankrijk, Vannes
Donderdagochtend half 6, jeeh wat vroeg, maar in no time was iedereen gewassen en gestreken en zaten we in de auto, die we die avond ervoor buiten de poort hadden geplaatst, maar we kwamen de bewaker tegen die net de poort weer had geopend. Om 7 uur reden we de parkeerplaats van de haven op, dus precies op tijd. Fietsen uitgeladen en aansluiten bij de auto's in de rij. Tickets en paspoortcontrole, onze fketsen in het ruim van de grote catamaran geplaatst en een mooi plekje bovenin gezocht. Eerst nog even een klein ontbijtje gegeten en Bente had haar pilletje voor de zekerheid ingenomen, we waren goed voorbereid op de zeereis. Bij vertrek gingen we op het dek staan,
heel veel wind, nog even de scene van de Titanic opgevoerd, maar de rest van de Titankcreis willen we nket nadoen hoor! De catamaran ging behoorlijk tekeer, we dachten eerst dat iedereen al behoorlijk gedronken had, maar toen we zelf gingen lopen, liep dat ook niet erg stabiel. Het was een goede, korte reis, ca 1 uur en 15 minuten. Toen voeren we de haven van Jersey binnen. Met de fets aan de hand nog even langs de douane. En aardige man, maar die wel lang nodig had om onze gegevens te controleren. Uiteindelijk bleek waarom, hij vroeg wat de relatie tussen ons was, omdat het jansen, bakx en witjes was. Het gegeven dat ik de zus van hun moeder ben, werd nog even bij de kkds gecheckt, 'so, this is your auntie?'. Begrijpelijk en ook prima dat dit gecontroleerd wordt, maar we mochten Engelend binnen treden.
Wel opletten, LINKS rijden dus!!!!!!!!! Gerry voorop op weg naar het informatiecentrum, direct al 2 rotondes, dat begint lekker, maar ging goed. Fietsen geparkeerd en informatie gehaald. Eerst door de havenstad St. Helier gelopen, de markt bezocht en toen met de fiets er op uit. We volgden een mooi fietspad langs het strand, er stond allen wel veel wind (tegen natuurlijk) en na een tijdje kwam een afslag het bos in. Dit was een oud treinspoor, liep lekker vals plat op. Arme Stan, maar vooral Bente op har oude omafiets, zonder versnellkngen en met weinig fietskilometers in de benen. Maar we zijn heel trots op de kids, zonder veel gesteun de tocht volbracht. Onderweg in het bos wat gedronken, tussen volgens ons alle kinderen van Jersey die een charity-wandeltocht liepen die dag op dat spoor. Bente had veel bekijks, we weten niet of dat door haar uitzonderlijke fiets komt of..........
We zijn tot het eind van de zuidkust gefietst, naar Corbiere point, de mooie witte vuurtoren. Hier hebben we even gerust en naar esn zeilrace gekeken, heel veel zeilboten die om het eiland moesten zeilen.
Toen weer de terugtocht aanvaard, met het fantastische vooruitzicht dat heel lang vals plat naar boven - in de andere richting...... Juist, heel lang naar beneden fietsen is, of beter je laten gaan. Dat was een lekker ritje.
In een strandtentje in de heerlijke zon, met het zand tussen onze tenen, lekker geluncht. Daarna op naar de War Tunnels. Dit zijn tunnels die in de 2e wereldoorlog in opdracht van de Duitsers zijn gegraven en waar ook een ziekenhuis was ondergebracht. Een immens groot complex met waarheidsgetrouwe bombardeergeluiden en bewaarde materialen, kaarten, brieven en beelden. Gerry en Arnold hebben de uitleg vertaald en uiteindelijk werd Bente onze gids en vertaalster. Stan vond het heel interessant en zei na afloop dat hij hier veel van had geleerd en nu ook meer belangstelling had voor wat er was gebeurd tussen 1940 en 1945. Op en oma Bakx, pas maar op. Bente en Stan hebben nog veel vragen oor jullie over die tijd.
Na de tunnels zijn we teruggefietst naar St Helier, waar we natturlijk bij een Fish and Chips hebben gegeten. (bente was het prinsesje van de fish and chips baas hihi)Hier kennen ze alleen uitzonderlijk grote porties, dus arnold en gerry hebben de helft weggegooid, maar Bente en Stan hebben hun buik weer heerlijk vol gegeten. Ook nog even stiekum de meeuwen gevoerd, maar toen er een invasie van meeuwen het pleintje op kwam, gestopt. Hierna zagen we de mededeling dat op het voeren van meeuwen een blete stond van 500 pond. Onze biezen gepakt em op naar de boot. Bye bye Jersey, het was een prachtige, zonnige en leerzame dag. We zullen dit niet snel vergwten. Stan en Bente vanavond zeker niet, ze hebben nl een 'houten kont' en dat voelt volgens mij niet lekker.
Om half 12 lekker slapen en morgen nog een rustig laatste dagje en dan helaas alweer naar huis.
Lidfs van ons.
Dinie, niet schrikken, maar wij hebben heel slimme vissen. Als er een reiger in de buurt is geweest blijven ze een aantal dagen onder het bruggetje. Zal wel meevallen met de schade. We vinden het gezellig om zondag bij je te komen eten.
Riky, de was komt er aan, bereid je er maar weer op voor. Wij hebben er nog geen zin om ons ouderschap weer over te dragen, maar aan alles komt een keer een eind.
Dikke kus van ons allemaal ook voor PJ en opa en oma.
heel veel wind, nog even de scene van de Titanic opgevoerd, maar de rest van de Titankcreis willen we nket nadoen hoor! De catamaran ging behoorlijk tekeer, we dachten eerst dat iedereen al behoorlijk gedronken had, maar toen we zelf gingen lopen, liep dat ook niet erg stabiel. Het was een goede, korte reis, ca 1 uur en 15 minuten. Toen voeren we de haven van Jersey binnen. Met de fets aan de hand nog even langs de douane. En aardige man, maar die wel lang nodig had om onze gegevens te controleren. Uiteindelijk bleek waarom, hij vroeg wat de relatie tussen ons was, omdat het jansen, bakx en witjes was. Het gegeven dat ik de zus van hun moeder ben, werd nog even bij de kkds gecheckt, 'so, this is your auntie?'. Begrijpelijk en ook prima dat dit gecontroleerd wordt, maar we mochten Engelend binnen treden.
Wel opletten, LINKS rijden dus!!!!!!!!! Gerry voorop op weg naar het informatiecentrum, direct al 2 rotondes, dat begint lekker, maar ging goed. Fietsen geparkeerd en informatie gehaald. Eerst door de havenstad St. Helier gelopen, de markt bezocht en toen met de fiets er op uit. We volgden een mooi fietspad langs het strand, er stond allen wel veel wind (tegen natuurlijk) en na een tijdje kwam een afslag het bos in. Dit was een oud treinspoor, liep lekker vals plat op. Arme Stan, maar vooral Bente op har oude omafiets, zonder versnellkngen en met weinig fietskilometers in de benen. Maar we zijn heel trots op de kids, zonder veel gesteun de tocht volbracht. Onderweg in het bos wat gedronken, tussen volgens ons alle kinderen van Jersey die een charity-wandeltocht liepen die dag op dat spoor. Bente had veel bekijks, we weten niet of dat door haar uitzonderlijke fiets komt of..........
We zijn tot het eind van de zuidkust gefietst, naar Corbiere point, de mooie witte vuurtoren. Hier hebben we even gerust en naar esn zeilrace gekeken, heel veel zeilboten die om het eiland moesten zeilen.
Toen weer de terugtocht aanvaard, met het fantastische vooruitzicht dat heel lang vals plat naar boven - in de andere richting...... Juist, heel lang naar beneden fietsen is, of beter je laten gaan. Dat was een lekker ritje.
In een strandtentje in de heerlijke zon, met het zand tussen onze tenen, lekker geluncht. Daarna op naar de War Tunnels. Dit zijn tunnels die in de 2e wereldoorlog in opdracht van de Duitsers zijn gegraven en waar ook een ziekenhuis was ondergebracht. Een immens groot complex met waarheidsgetrouwe bombardeergeluiden en bewaarde materialen, kaarten, brieven en beelden. Gerry en Arnold hebben de uitleg vertaald en uiteindelijk werd Bente onze gids en vertaalster. Stan vond het heel interessant en zei na afloop dat hij hier veel van had geleerd en nu ook meer belangstelling had voor wat er was gebeurd tussen 1940 en 1945. Op en oma Bakx, pas maar op. Bente en Stan hebben nog veel vragen oor jullie over die tijd.
Na de tunnels zijn we teruggefietst naar St Helier, waar we natturlijk bij een Fish and Chips hebben gegeten. (bente was het prinsesje van de fish and chips baas hihi)Hier kennen ze alleen uitzonderlijk grote porties, dus arnold en gerry hebben de helft weggegooid, maar Bente en Stan hebben hun buik weer heerlijk vol gegeten. Ook nog even stiekum de meeuwen gevoerd, maar toen er een invasie van meeuwen het pleintje op kwam, gestopt. Hierna zagen we de mededeling dat op het voeren van meeuwen een blete stond van 500 pond. Onze biezen gepakt em op naar de boot. Bye bye Jersey, het was een prachtige, zonnige en leerzame dag. We zullen dit niet snel vergwten. Stan en Bente vanavond zeker niet, ze hebben nl een 'houten kont' en dat voelt volgens mij niet lekker.
Om half 12 lekker slapen en morgen nog een rustig laatste dagje en dan helaas alweer naar huis.
Lidfs van ons.
Dinie, niet schrikken, maar wij hebben heel slimme vissen. Als er een reiger in de buurt is geweest blijven ze een aantal dagen onder het bruggetje. Zal wel meevallen met de schade. We vinden het gezellig om zondag bij je te komen eten.
Riky, de was komt er aan, bereid je er maar weer op voor. Wij hebben er nog geen zin om ons ouderschap weer over te dragen, maar aan alles komt een keer een eind.
Dikke kus van ons allemaal ook voor PJ en opa en oma.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
